WORLD SOCIAL FORUM WAKES UP WITH A SUN-SALUTING CEREMONY As the first sun rays appeared on the horizon last Tuesday (the 25th) in Porto Alegre, representatives of indigenous peoples from all the Americas saluted the sun in the first event held as part of the official program of the 5th World Social Forum. […]
FÓRUM SOCIAL MUNDIAL DESPERTA COM CERIMÔNIA DE SAUDAÇÃO AO SOL Ainda surgiam os primeiros raios de sol na manhã da última terça-feira (25) em Porto Alegre, quando representantes de povos indígenas de toda a América saudaram o sol na primeira atividade dentro da programação oficial do quinto Fórum Social Mundial. O ritual, que […]
Lideranças dos povos indígenas presentes ao V Fórum Social Mundial realizam Coletiva de Imprensa na sexta-feira, dia 28, sobre a situação dos direitos indígenas no Brasil. No manifesto, que será apresentado durante a coletiva, eles denunciam a violência a que são submetidos: nos dois últimos anos, foram assassinados 50 indígenas. A violência é relacionada, […]
Madrugadores. Por seu hábito milenar de se deixar guiar pela luz do sol e a escuridão da noite, os povos indígenas também tiveram a iniciativa de dar início a esse V Fórum Social Mundial, com ritual de saudação ao sol que nasce, trazendo luzes, energia e bons espíritos para o novo mundo “que eles já […]
O segundo dia do Puxirum de Artes e Saberes Indígenas no Fórum Social Mundial inicia nesta quinta-feira, 27, às 6 horas da manhã, com uma cerimônia espiritual que será realizada pelos sábios dos povos do Chile, da Argentina e do Brasil. Às 10 horas, acontece a abertura dos Diálogos da Diversidade Indígena (DDI), com […]
Agita-se a grande Amazônia, em vozes de múltiplos povos e nações, neste início de ano. É o IV Fórum Social da Pan-Amazônia que acaba de se realizar em Manaus, no grande encontro de águas, sonhos, corações e mentes. Um alerta, em forma de tempestade, cria temores e até faz naufragar barcos, dentre os quais de […]
A primeira atividade do Fórum Social Mundial será uma cerimônia espiritual, realizada pelos povos indígenas presentes no evento. A cerimônia acontece às 6 horas da manhã do dia 26 de janeiro, no Puxirum, espaço que concentrará debates e manifestações indígenas durante o V FSM. Cerca de 400 indígenas de todo o Brasil e de […]
Outra Amazônia é possível! IV Fórum Social Pan Amazônico Diversidade, Soberania e Paz Manaus, Amazonas, Brasil, 18 a 22 de janeiro de 2005 Amazônia Indígena Nós, povos, organizações, lideranças indígenas, instituições e movimentos aliados da causa indígena, reunidos por ocasião do IV Fórum Social Pan-Amazônico – Diversidade, Soberania e Paz, a partir do […]
Indios diskutieren in Manaus Politik für ganz Amazonien Das panamazonische Sozialforum, das seit 18.01.2005 in Manaus stattfindet, ist eine Plattform für Vertreter aus Regionen mit amazonischem Wald. Die Teilnehmer – Basisbewegungen, indigene, kirchliche, ökologische Organisationen, Gewerkschafter – wollen die Partnerschaft und Solidarität zwischen panamazonischen Völkern stärken. Am 19.01. gab es eine Konferenz zum […]
Em nota à sociedade, os mais de 200 índios de 17 povos que ocupam a sede da Funai em Manaus, há 18 dias, mostravam sua extrema indignação com o descaso, inabilidade, recusa ao diálogo com que o órgão indigenista do governo Lula os tem tratado. “Assistimos há décadas a troca de 35 presidentes (da Funai), […]