On May 28 around 300 families of the Terena people occupied a part of the territory they claim in the region of Miranda, Mato Grosso do Sul. With the land occupation they want to press the Fundação Nacional do Índio (Funai) to continue the regularization process of their land. A group of Terena leaders went […]
Zwischen dem 28.5. und 1.6.2008 haben rund 300 Familien Terena auf einem Teil ihres zurück gewonnenen Gebietes in der Region Miranda, Mato Grosso do Sul, ein Lager aufgeschlagen. Sie wollen, dass die FUNAI das Verfahren der Gebietsregelung weiterführt. Aufgrund einer angeordneten Reintegration von Besitz hat die Gemeinschaft das Gebiet wieder verlassen. Daraufhin kamen Vertreter nach […]
Entre 28 de maio e 1º de junho, cerca de 300 famílias Terena montaram acampamento em parte da terra reivindicada pelo povo, na região de Miranda, Mato Grosso do Sul. Eles querem que a Fundação Nacional do Índio (Funai) continue o processo de regularização do território. Após saírem da área, depois de uma ordem de […]
Enganou-se quem dizia que Terena não luta pela terra, Enganou-se quem anunciou o fim integrado dos Terena, “Do Índio ao Caboclo”, Enganou-se quem sonhava o Terena submisso e submerso, Engendrado nos meandros dos territórios urbanos, Enganou-se, enfim, quem seu fim proclamou! Retomando a Volta Por questão de brevidade do escrito não vamos […]
O Conselho Indígena de Roraima (CIR) estima que 10.500 índios estejam isolados na terra indígena Raposa Serra do Sol (RR), desde que os arrozeiros queimaram as pontes dos igarapés Araçá e Araujinho. A partir de então, tornou-se impossível passar pelo leito de ambos devido ao aumento das chuvas na região que fez transbordar os […]
As ocupações recentes de prédios públicos promovidas por indígenas são reflexos da ineficácia das políticas públicas, especialmente na área da saúde. Esta é a opinião do Conselho Indigenista Missionário (Cimi). Na última semana, prédios da Fundação Nacional de Saúde (Funasa) em Cuiabá (MT) e Ubatuba, no litoral norte de São Paulo, foram ocupados. O […]
Friday morning May 23, two masked man on a motorbike shot and severely wounded a couple of Guajajara people in the state of Maranhão. They were hospitalised. This shooting, together with the murder of the six year old girl two weeks ago, provoked a lot of tension in the region, leaving the Guajajara confined in […]
It is the next juridical twist, in the continuing story of the demarcation of Raposa Serra do Sol, as indigenous territory, an area at the very North of Brazil, bordering Venezuela. May 14, six indigenous communities submitted a request to the Federal Supreme Court (STF) to be included as interested party in the process that […]
Am Morgen des 23.5.2008 haben zwei vermummte Männer ein Ehepaar vom Volk der Guajajara auf der Straße MA-006, in der Nähe der Aldeia Bacurizinho in der Gemeinde Grajaú in Maranhão angegriffen. Es war der zweite Übergriff in den letzten zwei Wochen in diesem Bundesstaat. Die beiden Täter hatten keinen Grund für den Gewaltakt gegen […]
Der Vertreter von Eletrobrás, Paulo Fernando Rezende, wurde am Arm verletzt, als er am 20.5.2008, beim indigenen Treffen, das vom 19.-23.5. in Altamira stattfindet, den Bau des Wasserkraftwerkes Belo Monte verteidigte. Der Vorfall erinnerte an die indigene Versammlung im Februar 1989, als die India Kayapó Tuíra einen Vertreter des Unternehmens mit ihrem Buschmesser berührte. […]