Há mais de 30 anos os indígenas de Raposa Serra do Sol (RSS) lutam pela demarcação e proteção de suas terras a fim de garantirem sua sobrevivência física e cultural. O Conselho Indígena de Roraima (CIR) – com o apoio de outras organizações para assuntos indígenas e de direitos humanos – trabalha pela defesa […]
Die Teilnehmer der XVII. Versammlung des CIMI haben Dom Erwin Kräutler als Präsident gewählt. Der Bischof der Prälatur am Xingu hat diese Funktion seit der außerordentlichen Wahl im November 2006 ausgeübt, nachdem der damalige CIMI-Präsident, Dom Franco Masserdotti, im September 2006 bei einem Autounfall ums Leben gekommen war. Roberto Liebgott wurde als Vize-Präsident und Éden […]
The missionaries gathered at the 17th Assembly of the Indianist Missionary Council (Cimi) elected Don Erwin Kräutler president of the entity. The bishop of the Prelacy of Xingu had been holding this position since November 2006, when he was elected president on an extraordinary basis to complete the term of the then president Don Franco […]
Nós, participantes da XVII Assembléia Geral do Conselho Indigenista Missionário, realizada em Luziânia – Goiás nos dias 30/07 a 03/08/2007, para definir os rumos da entidade para os próximos dois anos, tendo como tema “Economias e territórios indígenas: tradição, nova realidade, utopia”, e celebrar os 35 anos de nosso compromisso com os povos indígenas, estudamos, […]
Aos 47 anos de idade, faleceu, em 30 de julho, indígena Sateré Mawé Zenilda da Silva Vilaça, coordenadora geral da Associação das Mulheres Indígenas Sateré Mawé, com sede em Manaus. Desde o final dos anos 80, Zenilda era uma das mais ativas lideranças daquele povo, tendo participado de inúmeras ações do movimento indígena, inclusive na […]
XVII Assembléia do Cimi mantém Dom Erwin Kräutler na presidência do órgão Os missionários e missionárias reunidos na XVII Assembléia do Conselho Indigenista Missionário (Cimi) elegeram Dom Erwin Kräutler como presidente da entidade. O bispo da Prelazia do Xingu já ocupava o cargo desde novembro de 2006, quando foi eleito extraordinariamente para concluir o mandato […]
Entre 30 de julho e 3 de agosto, Conselho Indigenista Missionário realiza sua XVII Assembléia Geral. Missionários e missionárias de todo Brasil, lideranças indígenas e convidados discutirão o tema “Economias e territórios Indígenas: tradição, nova realidade e utopia.” No dia 31 de julho pela manhã haverá dois painéis. O primeiro debaterá “Economias indígenas […]
Newsletter No. 776 – Tupinikim and Guarani peoples repossess part of their lands in Espírito Santo – First indigenous Brazilian doctor graduates in Cuba TUPINIKIM AND GUARANI PEOPLES REPOSSESS PART OF THEIR LANDS IN ESPÍRITO SANTO On 24 July, the Tupinikim and Guarani who live in Espírito Santo started to repossess part of […]
CIMI INFO-BRIEF 776 Rückgewinnung von Land der Tupinikim und Guarani in Espírito Santo Am 24.07.2007 haben die Völker Tupinikim und Guarani in Espírito Santo einen Teil ihrer Gebiete zurück gewonnen. Plantagen der Firma Aracruz Celulose erstrecken sich auf 11.000 ha des Gebietes, das von der FUNAI als traditionelles Land identifiziert wurde. Die Demarkierung hängt jetzt […]
Informe no. 776 – Povos Tupinikim e Guarani retomam parte de suas terras no Espírito Santo – Liderança religiosa atropelada em Antônio João, MS. Em protesto, grupo fecha estrada – Primeira médica indígena brasileira formada em Cuba *** Povos Tupinikim e Guarani retomam parte de suas terras no Espírito Santo No dia […]