Le rapport annuel du Cimi dépeint une aggravation de la violence à l'encontre des peuples autochtones au Brésil, avec des atteintes aux droits et le démantèlement des organismes de surveillance et d'assistance
Der Jahresbericht des Cimi zeigt die Verschärfung der Gewalt gegen die indigenen Völker in Brasilien, mit Angriffen auf Rechte und Abbau der Kontroll- und Hilfsorganen
Informe anual del Cimi registra agravamiento de las violencias contra los pueblos indígenas en Brasil, con ataques a derechos y desmantelamiento de los órganos de fiscalización y asistencia
The annual Report by Cimi portrays the worsening of violence against indigenous peoples in Brazil, with attacks on rights and dismantling of inspection and indigenous assistance bodies
L’annuale Rapporto del Cimi ritrae l’aggravarsi delle violenze contro i popoli indigeni brasiliani, in modo particolare attraverso attacchi ai loro diritti costituzionali e lo smantellamento degli organi di controllo ed assistenziali istituiti per tutelarli
Relatório anual do Cimi retrata agravamento das violências contra os povos indígenas no Brasil, com ataques a direitos e desmonte dos órgãos de fiscalização e assistência
Com dados referentes a 2021, publicação retrata ano marcado por omissões, ofensiva contra direitos indígenas e ataques aos territórios e comunidades
O caso ocorreu na Terra Indígena Carretão (GO); além da injusta prisão, a vítima foi constrangida por policiais militares e precisou pagar fiança para ser liberada
Mais de 120 indígenas dos povos dos municípios de Tefé, Alvarães e Uarini participaram do Ato Público que marcou o Dia Internacional dos Povos Indígenas
Cerca de 300 lideranças são esperadas no II Aty Guasu Avá-Guarani, que acontece em Guaíra (PR) entre 7 e 12 de agosto